BBVA Compass Stadium held 20,000-plus Houston Dynamo fans as they held their breaths, waiting for that instant to explode in cheers the moment their team in orange scores against the defending champions, Seattle Sounders FC, Tuesday night. Houston sought to take control of the momentum early in the game, but …